Rise & Shine…Levántate & Brilla

foto1

What’s your first reaction when you see me standing in front of the mirror?

-Why didn’t she brush your hair? I mean, did she even brush her teeth?
-Someone must be having a bad day…
-Is this going to be an extreme makeover story? Oh, I LOVE these!
-How could she post something like this. AND make it public…

Maybe you’re used to seeing raw, messy posts like this in your newsfeed. I’m not. Now, I’m not saying that we shouldn’t get dressed and put on our big girl pants and post pictures of us looking fabulous and oh-so-confident. Heck no! (What pop song comes to mind right now?)

But on early mornings like this one, I want to remind myself that this is the way that I woke up–and I’m BEAUTIFUL. That regardless of how I’m feeling this morning, how I’d rather be rolled up underneath my covers with the curtains shut…I’m loved by God, my husband, and so many other dear ones in my life. That sometimes strength reveals itself when I’m vulnerable.

No filter. No retakes. No concealer. No brush required.

The truth is, mornings are a struggle for me. Some days, I have to repeat prayers and give myself a pep talk just to get out of bed. I’ve never been a “morning person”, but this year has taken its toll on my usual routine and the typical ease of which I get up in the morning. And even though I eventually get up to face the day with a smile and steady shoulders, full of optimism, it doesn’t mean that I started the day like that.

Each morning lends itself to another chance to embrace the yuck… along with the yay! in my day. One doesn’t erase the other.

This was never going to be a  blog entry of how I’ve overcome the morning blues, or what you can do to make this morning the BEST EVER. And if someone wants to do that makeover on me, I’m accepting offers! 😉  This is just a glimpse of my daily attempts at being honest with myself as life happens.This morning might be tough, but there’s a lot of light waiting for me in the day ahead.

And now, cue the energetic, pop-star diva music so I can really get my day started (with coffee). Fade with some fists pumping in the air and hip-shaking…

Lots of love,
Melissa

 

foto2

¿Cual es tu reacción cuando me ves así, enfrente al espejo?

¿Por qué no cepilló su cabello , tampoco se cepillo los dientes?
– Tal vez esté teniendo un mal día
¿Nos va a contar con una historia de su nuevo look? ¡Me ENCANTAN las  historias así!
-Como puede posar  así…y publicar una foto así para todo el mundo….

Tal vez no estás acostumbrado a ver entradas de blog así, cruda, desarreglada. Por mi parte, no las veo. Claro, no digo que nunca deberíamos de arreglarnos bien y subir fotos, saliendo bellas, fabulosas y ¡con ganas de conquistar el mundo! (¿Qué canción de pop te llega a la mente ahora?)

Pero durante las mañanas como hoy, quiero recordarme que asi soy yo, como me levanto–y que  soy BELLA. Que no importa como me siento esta mañana, que aunque  prefería volver a mi cama debajo de las sábanas con las cortinas cerradas…que soy amada por Dios, mi esposo, y tantas otras personas queridas en mi vida. A veces, la fuerza se revela cuando estoy vulnerable.

No filtro. No retomadas. No corrector. No cepillo requerido.

La verdad es que, las mañanas son una lucha para mi. Algunos días, tengo que repetir oraciones y darme una plática de ánimo solo para levantarme. Nunca he sido una “persona que disfrute las  mañanas” pero este año, he batallado con la rutina normal durante las mañanas. Y aun de repente, me levanto para enfrentar el día con una sonrisa y los hombros stables, llenos de optimismo, no significa que empecé mi día así.

Cada mañana permite que haya otra oportunidad de experimentar lo duro… junto con el triunfo en mi dia. Uno no borra el otro.

Esta entrada nunca iba ser de cómo he superado las mañanas difíciles, ni de lo que puedes hacer para MEJORAR tu experiencia en la mañana. Y si alguien quiere hacer mi nuevo look, ¡estoy dispuesta! 😉 Simplemente, es una oportunidad de ser honesta con migo misma durante la vida. Esta mañana podría ser difícil, pero hay mucha luz que me espera en el día que viene.

Y ahora, dar el pie a la música energética de una estrella de pop, para que realmente pueda empezar mi día (con café). Se desvanece con las manos en el aire y mis caderas moviéndose…

Con mucho amor,
Melissa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: