About

Life is so much better among friends. And we want to share our lives with you!
La vida es mucho mejor entre amigas. Y queremos compartir nuestras vidas contigo!

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ESTHER

I am a mom of two wonderful kids. I love cooking, fitness, traveling and spending time with my family. I consider myself a happy and positive person. I love makeup and saving money. At 17 I left everything behind and moved to Missouri for college, without winter clothes or snow boots.

After graduating college, I got married and moved to Kansas City. As a Latina mom it’s been difficult to find balance between two cultures, since my husband is white and I am Mexican. I’m very proud of my roots, and I’m trying to pass on my traditions and values to my children. I guess I’m living the American dream–one day at the time.

Mi nombre es Esther, soy mama de dos magníficos niños. Me encanta cocinar, hacer ejercicio, viajar y pasar tiempo con mi familia. Me considero una persona alegre y positiva. Me encanta el maquillaje y ahorrar dinero. Deje todo atrás a los 17 y me mude a Missouri, sin ropa de invierno o botas para la nieve.

Después de graduarme de la universidad me casé y me mude a Kansas City. Como mamá latina ha sido difícil encontrar un balance entre dos culturas. Ya que mi esposo es Americano y yo soy Mexicana. Yo estoy orgullosa de mis raíces y trato de pasar mis tradiciones y valores a mis hijos. Quizá estoy viviendo el sueño Americano un dia ala vez.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

MELISSA

I’m a Kansas City native, but I lived hundreds and even thousands of miles away for about a decade. Five years ago, I moved back and met my dear hubby, and I decided to stick around town. I majored in Spanish and Journalism in college, and I have worked and lived in bilingual environments since then.

These are a few of my favorite things…
Sharing my life with my dear ones and reminding them that they are loved.
Listening to Latin pop and belting out the lyrics to my husband when he has no idea what I’m saying.
Enjoying any of the following: Tacos. Limes. Chile. Baleadas. Cafe. Ice Cream. Kansas City Barbecue.

Soy de Kansas City, pero he vivido miles de millas fuera de mi casa por una década. Hace cinco años, regrese y conocí a mi querido esposo, y  decidí quedarme aquí en mi “pueblo”. Me gradué con un diplomado de español y periodismo, y desde entonces he vivido y trabajado en ambientes bilingües.

Estas son algunas de mis cosas favoritas…
Compartir mi vida con mis seres queridos y recordándoles que son amados.
Escuchando  música Latina pop y cantando las letras a mi esposo cuando no tiene ni idea de lo que digo.
Disfrutando cualquier de lo siguiente: Tacos, Limones. Chile. Baleadas. Cafe. Helado. Barbacoa de Kansas City.